loyal

loyal
loyal, e (masculine plural -aux) [lwajal, o]
adjective
   a. ( = fidèle) loyal
• après 50 ans de bons et loyaux services after 50 years of good and faithful service
   b. ( = honnête) fair
• se battre à la loyale to fight cleanly
* * *
loyale, mpl -aux lwajal, o adjectif
1) (fidèle) [ami] true; [serviteur] loyal, faithful

bons et loyaux services — good and faithful service

2) (honnête) [procédé, conduite] honest; [concurrence, jeu] fair
* * *
lwajal, o loyal, -e
loyaux mpl adj
1) (= fidèle) loyal, faithful
2) (= fair-play) fair
* * *
loyal, loyale, mpl -aux adj
1 (fidèle) [ami] true; [serviteur] loyal, faithful; bons et loyaux services good and faithful service;
2 (honnête) [procédé, conduite] honest; [concurrence] fair; loyal en affaires straight ou honest in business; à la loyale fairly;
3 Comm [qualité] marketable, merchantable GB; valeur loyale et marchande fair market value; bon et loyal inventaire true and accurate inventory.
Composé
loyaux coûts (purchaser's) contract costs.
(féminin loyale, pluriel masculin loyaux) [lwajal, o] adjectif
1. [fidèle] loyal, faithful, trusty
20 ans de bons et loyaux services 20 years' unstinting devotion
2. [honnête] loyal, honest, fair
un adversaire loyal an honest opponent
un procédé loyal honest behaviour, upright conduct
un jeu loyal a fair game

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Synonyms:
, , ,


Look at other dictionaries:

  • loyal — loyal, ale, aux [ lwajal, o ] adj. • 1407; leial 1080; lat. legalis → légal 1 ♦ Vx ou dr. Conforme à la loi, à ce qui est requis par la loi. ⇒ légal. ♢ Mod. Dr. comm. Qualité loyale et marchande. 2 ♦ (t. de féod., repris fin XVIIIe) Cour. Qui est …   Encyclopédie Universelle

  • loyal — loy‧al [ˈlɔɪəl] adjective MARKETING if customers are loyal to a particular product, they continue to buy it and do not change to other products: loyal to • The chain is trying to appeal to customers loyal to other fast food companies. * * * loyal …   Financial and business terms

  • loyal — loyal, ale (lo ial, ia l ; plusieurs disent loiial, ia l ; d après Bèze, au XVIe siècle, il fallait prononcer loi ial, et il condamne ceux qui disaient lo ial) adj. 1°   Qui est de la condition requise par la loi. Marchandise bonne et loyale. Vin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • loyal — Loyal, Fidus, Fidelis. Homme qui est fort loyal, Cum fide magna vir. Il n a pas grands biens, mais il est loyal, Haud magna cum re, sed fidei plenus. Il est plus loyal qu il n est fin, Plus fidei quam artis, plus veritatis quam disciplinae… …   Thresor de la langue françoyse

  • Loyal — may refer to: * The concept of loyalty. * Ben Loyal, a mountain in Sutherland * Some places named Loyal in the United States: **Loyal, Oklahoma **Loyal, Wisconsin **Loyal (town), Wisconsin …   Wikipedia

  • Loyal — Loyal, WI U.S. city in Wisconsin Population (2000): 1308 Housing Units (2000): 576 Land area (2000): 1.374274 sq. miles (3.559353 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.374274 sq. miles (3.559353 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Loyal — Loy al, a. [F. loyal, OF. loial, leial, L. legalis, fr. lex, legis, law. See {Legal}, and cf. {Leal}.] [1913 Webster] 1. Faithful to law; upholding the lawful authority; faithful and true to the lawful government; faithful to the prince or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loyal — Loyal, [loya]le. adj. Qui est de la condition requise par la Loy, par l Ordonnance. Marchandise bonne & loyale. vin loyal & marchand. Il se dit aussi des personnes, & alors il sign. Plein d honneur & de probité. C est un homme loyal. c est l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Loyal — steht für: das Eigenschaftswort von Loyalität Loyal (Zeitschrift), das Magazin des Reservistenverbandes der Bundeswehr Loyal (Wisconsin), eine Kleinstadt in den USA Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei …   Deutsch Wikipedia

  • loyal — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Französische Form von legal, hier in der Bedeutung dem Gesetz entsprechend . Abstraktum: Loyalität.    Ebenso nndl. loyaal, ne. loyal, nfrz. loyal, nschw. lojal, nnorw. lojal. ✎ DF 2 (1942), 45. französisch frz …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Loyal, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 81 Housing Units (2000): 43 Land area (2000): 0.078624 sq. miles (0.203634 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.078624 sq. miles (0.203634 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”